El adiós a Hugo Ferradans

Hugo Roque Ferradans falleció ayer, a los 81 años.

Había nacido el 1 de mayo de 1945 en la ciudad de Córdoba, pero tanto su infancia como su juventud transcurrieron en James Craik. Hijo de una conocida docente de la localidad, doña Cuca Freytes y Roque, trabajador de la cooperativa del pueblo. Nieto de Manuel, inmigrante gallego dueño de la primera farmacia que tuvo el poblado. 

Su espíritu inquieto lo hizo ser echado en la escuela secundaria. Durante casi un año trabajó en un circo, el Eguino Bros, con el cual recorrió el país. Se casó muy joven con Elsa Milanesio, con quien tuvo tres hijos: Gustavo (socio fundador de nuestra cooperativa Comunicar), María Gabriela y Diego (fallecido expresidente de la misma Comunicar, editora de elDiario). Tuvo, además, dos nietos, Paloma y Manuel. En la familia lo llamaban Pucho y en las calles se lo conocía como el Gato.

En los inicios de Vart Hogar, fue pionero de la TV local en el viejo Canal 2, cumpliendo distintas funciones en la faz técnica durante varios años. Allí comenzó su militancia sindical, actividad que pagó con su despido. Pasó entonces a ser viajante y vendedor de libros en Villa María, en la zona y luego también por Santiago del Estero, La Rioja y Catamarca. Fueron muchos los años que dedicó a ese menester, el de vendedor de libros y enciclopedias por catálogos y en cuotas.

Su participación en distintos partidos de izquierda le costó ser uno de los presos políticos del régimen militar que comenzó en marzo de 1976 y uno de los primeros detenidos en la ciudad, tras un violento allanamiento en su domicilio.

Salió en libertad un año después, el 24 de marzo de 1977, tras estar varios días en la comisaría local, más de cinco meses en la cárcel local, luego en la UP1 de Córdoba y finalmente en Sierra Chica, en cercanías de Olavarría, provincia de Buenos Aires, donde sufrió el cautiverio y la violación de derechos humanos a la par de otros compañeros de aquellos tiempos, como Miguel Olaviaga y Omar Toscano.

Ya en democracia, volvió a acompañar cada actividad organizada desde el campo popular, como militante político del PC, luego del PSol, de APDH y de la Asociación de Presos Políticos.

Desde nuestra Cooperativa deseamos que descanse en paz y enviamos un fuerte abrazo a su familia.